프리즘 야쿠자 히시다 트위터


아오바 죠(青葉 譲) - 고죠 사쿠라(五城桜) 온라인 술모임

https://twitter.com/aobajo2/status/1250090534317592576



아오바 죠 : "오로라드림 때부터 열심히 포교해왔던 팬들의 일을, 세상 사람들은 프리즘 야쿠자(프리리즈 893) 라고 불렀다. 킹프리의 독립주권을 외친 오야붕은(히시다 감독 본인 말하는거), 프리즘 야쿠자를 프리즘 엘리트라고 바꿔 불러서 새로운 문제를 일으켰지.

아오바 죠: "...그리고 프리즘 야쿠자들은 엘리트이기 때문에 킹프리 때부터 들어온 신규 팬들에게 마운트를 걸어도 (시비걸다, 햄버거나 레슬링처럼 덮쳐서 깔아뭉개는거) 괜찮다, 라는 논리로 변질되었다."

고죠 사쿠라: "그치만, 킹프리 팬들의 각성은 바이프리(킹프리 1탄 BY THE PRETTY RHYTHM)에서부터, 아니, 이미 프리즘 투어즈 극장판부터 시작되고 있었다고 생각하는걸요!"

아오바 죠: "그것을 이해하는 사람과 이해하지 못하는 사람이 있는거다요. 그러니 프리티 리듬 원리주의 팬들을 섬멸하겠다!"

고죠 사쿠라: "그치만 프리티 리듬 원리주의 팬이 신규팬을 낳는 토양이 되고 있는 것은 아닐까요!? 낡은 것 전부가 나쁜것인 것은 아니잖아요!?"

아오바 죠: "그것은 알고있다. 하지만 말이야, 사쿠라. 체제에 먹혀들어간 신규 팬이 나의 적이 되고있는 것은 재밌지 않아. 그것은 나의 적자회피계획을 방해하는 일이 된다. "

고조 사쿠라: "히시다는 알고있을거에요."

아오바 죠: "히시다? 킹프리 오야붕 말인가?"

고조 사쿠라: "그래요."

아오바 죠: "그 오야붕은 체제를 무너뜨리지 못해. 프리즘 엘리트들에 대한 선동능력을 매출 팔아먹기의 도구로 이용당할 뿐이다."


--------------------

지금까지 사쿠라땅과 온라인 술모임에서의 대화를 발췌.

히시다: "글로리어스 슈와르츠!"

죠&사쿠라: "...안되겠어 이거..."

*지금까지의 트윗은 맨정신으로 쓴 겁니다










댓글

이 블로그의 인기 게시물

[40K 솔라 마카리우스 3부작 번역] 1부 "불의 천사 " -0-

프리파라 설정집 하권 기타

프리티리듬 올스타셀렉션 오피셜 가이드북 인터뷰 번역